RIP Steve Jobs

via Jonathan mak
スティーブ・ジョブズ 日本語で学ぶ伝説のスピーチ(字幕)
(テキスト版→ http://sago.livedoor.biz/archives/50251034.html)
Apple – Think Different – Full Version
”話を聞くと、それはもう大変な凝りようだった。このCMでは、アインシュタイン、ジョン・レノン、ピカソなど、豊かな創造力を持つことで知られた偉人のモノクロ写真を次々に見せ、「自分が世界を変えられると本気で信じる人たちこそが、本当に世界を変えるのだ」と締めくくる。ジョブズ氏は、「人生で一番のヒーロー」だとするガンジーの有名な写真を使えるよう、版権を持つタイム・ワーナーと直接交渉したそうだ。また、CMの文案の一部も自身が書き、一時は自分でナレーションまで手がけるつもりだったと述べた。(結局ナレーションにはリチャード・ドレイファスを起用した)
キャッチフレーズの「Think Different」(違う視点で考えよう)は、「アップルの価値を人々にリマインドするため、あと10年使い続けても不思議ではない」と言い切ったジョブズ氏。厳密には、「Think Differently」とするのが正しい文法なのだが、伝えたいメッセージを考えると、どうしても「Think Different」でなければならなかったそうだ。”
(WSJ日本版編集長が見たジョブズ氏の完ぺき主義)
【ネタフル】Apple Storeでスティーブ・ジョブズに献花 http://netafull.net/apple/038771.html
銀座Apple StoreではPM5:19にあわせて、追悼の意を込めて人が集まってきたそうですが、なぜ5時19分かというのは「2001年5月19日、Appleは、初の小売店をバージニア州マクレーンとカリフォルニア州グレンデールでオープンしたから」だそうです。教えてくれた @dandelion45 さんに感謝。自分もこの時間に合わせてリンゴつぶやいときましたよ。(日本時間ですけどね ^^;)
Appleのみならず、ピクサーもこの人がいなければなかったかと思うと、本当に偉大だなあと思います。お悔やみ申し上げます。































































